【大改革の先に見据える未来】ENEOSホールディングスが仕掛ける世界市場への挑戦/アジア地域のシェブロン事業買収/ガソリンスタンドの会社という印象を覆す/筋肉質な経営への転換/低炭素/AI活用戦略
Bài học tiếng Nhật trên beehoc, soạn theo một video: 18 từ vựng và 9 mẫu ngữ pháp, mỗi mục kèm câu trong video, có thẻ ghi nhớ và bài trắc nghiệm.
Từ vựng
- 本社 (ほんしゃ) — trụ sở chính
“今日は ENEOS ホールディングスの本社にやってきました。” - 社長 (しゃちょう) — giám đốc, chủ tịch công ty
“今回の TOP TALK、社長にお話を伺っていきます。” - 意識 (いしき) — ý thức, nhận thức, chú trọng
“社長になってから意識されてきたことや、変えようとしてきたことは?” - 体制 (たいせい) — thể chế, cơ cấu, hệ thống
“グローバルと戦っていける体制を整える必要がある。” - 改革 (かいかく) — cải cách
“改革というか変革というのを今やりつつあって。” - 安定供給 (あんていきょうきゅう) — cung cấp ổn định
“エネルギーの安定供給については自然体でできる。” - 収益 (しゅうえき) — doanh thu, lợi nhuận
“安定したコアの収益もありつつ、チャレンジをしていく。” - 買収 (ばいしゅう) — thâu tóm, mua lại (doanh nghiệp)
“シェブロン事業を買収発表させていただきました。” - 海外 (かいがい) — nước ngoài, hải ngoại
“今後を引っ張ってくれる人が海外に出ていくことを期待している。” - 実力 (じつりょく) — thực lực, năng lực thực sự
“正直、実力はあるんですよ。” - 入社 (にゅうしゃ) — vào công ty làm việc
“私は1990年に入社しているんですけれども。” - 合併 (がっぺい) — sáp nhập, hợp nhất
“いろいろな会社が合併してきた業界だったんですね。” - 文化 (ぶんか) — văn hóa
“完全に会社の文化が変わったという感じでしたね。” - 需要 (じゅよう) — nhu cầu
“年々需要が減っていく中でグローバルで戦っていくしかない。” - 効率化 (こうりつか) — tối ưu hóa, nâng cao hiệu quả
“効率化してより生産性も上げられるわけですね。” - 主力 (しゅりょく) — chủ lực, nòng cốt
“現在の主力事業や事業比率はどうですか?” - 化石燃料 (かせきねんりょう) — nhiên liệu hóa thạch
“現状は化石燃料の事業比率の方が高いですか?” - 脱炭素 (だつたんそ) — phi cacbon, khử cacbon
“低炭素・脱炭素につなげていくビジネスです。”
Ngữ pháp
- 〜ていく — tiếp tục làm... / phát triển hướng tới tương lai
Động từ thể Te + いきます / いきます
“宮田社長にお話を伺っていきます。” — Tôi sẽ tiếp tục lắng nghe chia sẻ từ giám đốc Miyata. - 〜になる — trở thành, trở nên
Danh từ + になる / Tính từ I (bỏ i) + くなる
“社長になってから意識されてきたことは?” — Điều ông chú trọng kể từ khi trở thành chủ tịch là gì? - 〜によって — bởi, nhờ vào, thông qua
Danh từ + によって
“AI を入れていくことによって筋肉質になっていく。” — Công ty sẽ trở nên tinh gọn nhờ vào việc đưa AI vào vận hành. - 〜について — về (chủ đề, vấn đề nào đó)
Danh từ + について
“安定供給については自然体でできる。” — Về việc cung cấp ổn định, công ty có thể vận hành một cách tự nhiên. - 〜つつある — đang dần dần (diễn tiến thay đổi)
Động từ thể Masu (bỏ masu) + つつある
“いろいろな改革や変革をやりつつある。” — Chúng tôi đang dần thực hiện nhiều cải cách và biến đổi. - 〜として — với tư cách là, trên danh nghĩa
Danh từ + として
“会社としてもグローバルにプレゼンスを上げていく。” — Với tư cách công ty, chúng tôi sẽ nâng cao hiện diện toàn cầu. - 〜ようとする — cố gắng làm gì, định làm gì
Động từ thể Ý định (意向形) + とする
“変えようとしてきたことは何でしょうか?” — Điều mà ông đã cố gắng thay đổi là gì? - 〜わけにはいかない — không thể (vì lý do xã hội, đạo đức)
Động từ thể từ điển / thể Nai + わけにはいかない
“石油製品の枠をすぐには抜け出せるわけではない。” — Không thể thoát ngay khỏi khuôn khổ sản phẩm dầu mỏ trong một sớm một chiều. - 〜を機に — nhân cơ hội, lấy mốc từ
Danh từ / Động từ thể Ta + を機に
“2000年前後を機にいろいろな会社が合併してきた。” — Lấy mốc từ khoảng năm 2000, nhiều công ty đã bắt đầu sáp nhập.
Đang tải…
Chọn đáp án rồi bấm Nộp bài để xem kết quả; bấm Làm lại để xóa và thử lại.