How I Survived Late-Stage Cancer (A Fun Story)
Bài học tiếng Anh trên beehoc, soạn theo một video: 40 từ vựng và 15 mẫu ngữ pháp, mỗi mục kèm câu trong video, có thẻ ghi nhớ và bài trắc nghiệm.
Từ vựng
- fresh — mới, tươi
“One day, my doctor was about to punish my body with a fresh dose of Cisplatin,” - scene — cảnh tượng
“I had to laugh at the scene.” - meter — mét
“Your DNA is a two-meter long zipper, bundled up neatly and orderly.” - belong — thuộc về
“Cisplatin is like chewing gum that gets inside zipper teeth and hardens, clumping up parts that don't belong together.” - dose — liều lượng, liều thuốc
“One day, my doctor was about to punish my body with a fresh dose of Cisplatin,” - tube — ống tiêm, ống dẫn
“The doctor connected the infusion to the central venous access in my chest, a tube that led directly to my heart.” - liter — lít
“My buddy Cisplatin came in a green, opaque, two-liter bag directly from the fridge.” - punch — đấm, giáng một đòn
“A molecule that punched me in the face and wrecked my body,” - multiply — nhân bản, sinh sôi
“The bacteria in a solution with platinum electrodes turned into spaghetti, 300 times longer, but way more important, they stopped multiplying.” - poison — chất độc
“Over the next few days, it is slowly being released from the plasma and showers your body with a constant barrage of poison,” - emergency — tình trạng khẩn cấp
“Again, this should trigger emergency protocols, but thanks to its tinyness, the poison escapes detection and passes through another line of defense:” - hazardous — nguy hiểm, độc hại
“a cytotoxic hazardous chemotherapy agent,” - villain — kẻ phản diện
“The villain and hero of this story.” - flush — xả, dội rửa
“And I was about to have a whole bag flushed directly into my heart so it would spread to every last nook and cranny of my body.” - absurd — vô lý, nực cười
“But seriously, how absurd is it that this stuff is medicine?” - revolutionary — mang tính cách mạng
“So let me tell you the story of a revolutionary chemical that was almost discarded as a failure because it was too brutal, too toxic, too dangerous.” - molecule — phân tử
“A molecule that punched me in the face and wrecked my body,” - wreck — tàn phá, phá hủy
“A molecule that punched me in the face and wrecked my body,” - platinum — bạch kim, platin
“a tiny molecule with a platinum atom at its center that looks like a quadcopter.” - division — sự phân chia
“At the time, chemotherapy was gaining popularity as a treatment for cancer; any chemical that stopped cell division was a potential candidate.” - candidate — ứng viên, ứng cử viên
“At the time, chemotherapy was gaining popularity as a treatment for cancer; any chemical that stopped cell division was a potential candidate.” - inject — tiêm
“Rosenberg felt like he should inject Cisplatin into mice with cancer to see what happened because why not.” - developer — nhà phát triển
“But Rosenberg kept pushing and lobbying, at one point calling drug developers weekly until Cisplatin was finally tested in humans, and well, things went horribly.” - astonishing — đáng kinh ngạc
“And then an astonishing study rocked the medical world: 11 patients with advanced testicular cancer, the most common cancer among young men, received Cisplatin.” - insert — chèn, luồn vào
“Cisplatin can be injected into a central venous access, a sort of hub that can be inserted easily and leads straight into the heart,” - maximum — tối đa
“all while your kidneys are working at maximum capacity to remove it from your body as quickly as they can so you can pee it out.” - bundle — cuộn lại, bó lại
“Your DNA is a two-meter long zipper, bundled up neatly and orderly.” - critically — nghiêm trọng, cốt yếu
“This is an emergency, because it critically interrupts the cell's ability to read and copy DNA.” - interrupt — làm gián đoạn
“This is an emergency, because it critically interrupts the cell's ability to read and copy DNA.” - lobby — vận động hành lang, thuyết phục
“But Rosenberg kept pushing and lobbying, at one point calling drug developers weekly until Cisplatin was finally tested in humans, and well, things went horribly.” - protocol — phác đồ, giao thức
“A new protocol of massive overhydration, basically the patient would be flooded with liters and liters of fluid to flush the Cisplatin out of the kidneys.” - hub — trung tâm, cổng nối
“Cisplatin can be injected into a central venous access, a sort of hub that can be inserted easily and leads straight into the heart,” - plasma — huyết tương
“In the first few hours, about 90% of the Cisplatin molecule binds to the plasma of your blood and is, for now, inactive.” - membrane — màng tế bào
“The membranes of cells are well-protected fortresses that carefully monitor who is allowed in, but they can't stop Cisplatin.” - fortress — pháo đài
“The membranes of cells are well-protected fortresses that carefully monitor who is allowed in, but they can't stop Cisplatin.” - haul — kéo vào, vận chuyển
“It simply diffuses into the cell, with some of it even actively hauled in.” - chloride — clorua
“Inside the cell, it sheds its chloride ions and connects to water molecules, like a grenade ejecting its safety.” - ion — ion
“Inside the cell, it sheds its chloride ions and connects to water molecules, like a grenade ejecting its safety.” - detection — sự phát hiện, nhận biết
“Again, this should trigger emergency protocols, but thanks to its tinyness, the poison escapes detection and passes through another line of defense:” - grenade — lựu đạn
“Inside the cell, it sheds its chloride ions and connects to water molecules, like a grenade ejecting its safety.”
Ngữ pháp
- be about to + verb — sắp sửa làm gì
be (was/were/am/is/are) + about to + V-infinitive
“One day, my doctor was about to punish my body with a fresh dose of Cisplatin,” — Một ngày nọ, bác sĩ của tôi sắp sửa phạt cơ thể tôi bằng một liều Cisplatin mới, - metastasize into + noun — di căn sang / vào
metastasize + into + Noun
“In 2018, I was being treated for stage 3B testicular cancer that had metastasized into a few lymph nodes and my lung.” — Năm 2018, tôi đang được điều trị ung thư tinh hoàn giai đoạn 3B đã di căn vào một vài hạch bạch huyết và phổi của tôi. - so + clause — để cho / nhằm mục đích
Clause 1 + so + Clause 2
“And I was about to have a whole bag flushed directly into my heart so it would spread to every last nook and cranny of my body.” — Và tôi sắp sửa xả nguyên một túi trực tiếp vào tim để nó lan tới từng ngóc ngách cuối cùng của cơ thể. - turn out (that) + clause — hóa ra là / kết quả là
it + turns/turned out + (that) + Clause
“Well, it turns out electricity did nothing, but instead he found something huge:” — Chà, hóa ra là dòng điện không có tác dụng gì, nhưng thay vào đó ông ấy đã tìm ra một điều khổng lồ: - stop + V-ing — ngừng / dừng làm việc gì
stop + Verb-ing
“The bacteria in a solution with platinum electrodes turned into spaghetti, 300 times longer, but way more important, they stopped multiplying.” — Vi khuẩn trong dung dịch có điện cực bạch kim biến thành sợi mì spaghetti, dài gấp 300 lần, nhưng quan trọng hơn nhiều là chúng ngừng nhân bản. - feel like + clause — cảm thấy nên / muốn làm gì
feel/felt like + S + V / V-ing
“Rosenberg felt like he should inject Cisplatin into mice with cancer to see what happened because why not.” — Rosenberg cảm thấy mình nên tiêm Cisplatin vào những con chuột bị ung thư để xem điều gì xảy ra. - until + clause — cho đến khi
Main Clause + until + Clause
“on lower doses, their tumors shrank, didn't come back, and the mice survived, until they were cut open to make sure, of course!” — ở liều thấp hơn, khối u của chúng thu nhỏ lại, không tái phát và lũ chuột đã sống sót, cho đến khi chúng bị mổ ra để xác nhận! - Not only ... (but) also ... — không những ... mà còn ...
Not only did + S + V ..., it (also) + V ...
“Not only did the heavy metal not really slow down most cancers, it kind of killed some patients.” — Không những kim loại nặng không hề làm chậm hầu hết các bệnh ung thư, nó còn giết chết một số bệnh nhân. - as + clause (reason) — bởi vì / do
Main clause + as + Clause
“It's hard to prove if that's what killed them though, as they were already dying of cancer.” — Tuy nhiên thật khó để chứng minh đó có phải là nguyên nhân khiến họ tử vong hay không, bởi vì họ vốn đã đang hấp hối vì ung thư. - even when + clause — ngay cả khi
even when + Clause
“Today it has a 95% survival rate, even when it has spread widely across the body already.” — Ngày nay nó có tỷ lệ sống sót 95%, ngay cả khi nó đã lan rộng khắp cơ thể. - what + clause (nominal clause) — những gì / điều mà
what + Subject + Verb
“Okay, but what Cisplatin actually does that makes it so effective against testicular cancer in particular?” — Được rồi, nhưng những gì Cisplatin thực sự làm khiến nó hiệu quả đến vậy đối với ung thư tinh hoàn? - all while + clause — trong khi toàn bộ thời gian đó
all while + Subject + Verb
“all while your kidneys are working at maximum capacity to remove it from your body as quickly as they can so you can pee it out.” — trong khi toàn bộ thời gian đó thận của bạn hoạt động hết công suất tối đa để loại bỏ nó khỏi cơ thể. - bit by bit — từng chút một / từng bước một
bit by bit
“Bit by bit, they fix the genetic damage, removing the Cisplatin; they will mostly be fine.” — Từng chút một, chúng sửa chữa những tổn thương di truyền, loại bỏ Cisplatin; chúng hầu như sẽ ổn. - no matter where + clause — bất kể ở đâu
no matter where + Clause
“Your tumors collapse, no matter where in the body cancer cells have escaped to.” — Khối u của bạn sụp đổ, bất kể ở đâu trong cơ thể tế bào ung thư đã trốn thoát tới. - spend + time + on — dành thời gian cho việc gì
spend + time + on + Noun/V-ing
“Spend less time on the tedious stuff and more time on what you love; try it today!” — Dành ít thời gian hơn cho những việc tẻ nhạt và dành nhiều thời gian hơn cho những gì bạn yêu thích; hãy thử ngay hôm nay!
Đang tải…
Chọn đáp án rồi bấm Nộp bài để xem kết quả; bấm Làm lại để xóa và thử lại.