散歩の話をしよう！ Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.736

Bài học tiếng Nhật trên beehoc, soạn theo một video: 19 từ vựng và 12 mẫu ngữ pháp, mỗi mục kèm câu trong video, có thẻ ghi nhớ và bài trắc nghiệm.

Từ vựng

• 散歩 (さんぽ) — Đi dạo
  “今回はね「散歩」について話します。”
• 自然 (しぜん) — Tự nhiên, thiên nhiên
  “散歩の1番のハイライトは、やっぱりあの自然のきれいな景色を見れることですね。”
• 風 (かぜ) — Gió
  “外の朝の冷たい風を感じるでしょ。”
• 習慣 (しゅうかん) — Thói quen
  “ちょっとだけ歩く習慣から始めてもいいかなと思う。”
• 豊か (ゆたか) — Phong phú, giàu có
  “散歩って人生を豊かにしてくれるし、いいことばっかりなんですね！”
• 気分転換 (きぶんてんかん) — Thay đổi không khí, giải tỏa căng thẳng
  “散歩は、まじで、最高の気分転換になります。”
• 姿勢 (しせい) — Tư thế
  “体に筋肉がついて、なんか姿勢が良くなったり体が軽く感じたり。”
• 全身運動 (ぜんしんうんどう) — Vận động toàn thân
  “よく考えると「歩く」っていうのは全身運動ですよね。”
• 筋トレ (きんトレ) — Tập cơ bắp, tập thể hình
  “「筋トレ」って、なかなか続かなくないですか？”
• 心地いい (ここちいい) — Dễ chịu, thoải mái
  “それが私にとって、すごく心地いいんですね。”
• 解消 (かいしょう) — Giải tỏa, xua tan
  “建物の外に出て自然を見るっていうのは、ストレス解消の効果があると言いますよね。”
• ハードル — Rào cản, chướng ngại
  “やっぱ理由は、筋トレって始めるハードルが高い。”
• 有意義 (ゆういぎ) — Có ý nghĩa, có giá trị
  “ムダじゃないし、本当に有意義な時間になるなって思う。”
• ヘトヘト — Kiệt sức, mệt bơ ơ
  “もう家に帰ってきたら、もうヘトヘト疲れきって。”
• 左右される (さゆうされる) — Bị chi phối, bị ảnh hưởng
  “あとやっぱり散歩はどうしても天候に左右されますよね。”
• ソワソワする — Bồn chồn, nhấp nhổm
  “最近だと散歩に行かないと、なんかね、体がソワソワするんですね。”
• 性質 (せいしつ) — Tính chất, cơ địa
  “けっこう頭に熱がたまりやすい性質なのかもしれないです。”
• 調整 (ちょうせい) — Điều chỉnh, cân đối
  “自分のスケジュールとか調整しながらね、いつも散歩に行ってるんですけど。”
• 魅力 (みりょく) — Sức hút, điểm hấp dẫn
  “散歩は無料なので、ジムみたいに年会費が必要ないっていうのも魅力ですよね。”

Ngữ pháp

• ～について — Về (chủ đề nào đó)
  N + について
  “今回はね「散歩」について話します。” — Lần này mình sẽ nói về chủ đề "đi dạo" nhé.
• ～ながら — Vừa... vừa...
  V-stem + ながら
  “太陽の光を肌で感じながら歩くんですよね。” — Vừa đi bộ vừa cảm nhận ánh nắng dịu nhẹ trên làn da.
• ～ことができる — Có thể làm gì
  V-ru + ことができる
  “自然な日本語を勉強できるポッドキャストです。” — Đây là kênh podcast giúp bạn có thể học tiếng Nhật tự nhiên.
• ～たほうがいい — Nên làm gì
  V-ta + ほうがいい
  “1時間歩くんだったら10分筋トレしたほうがいい！” — Nếu đi bộ 1 tiếng thì nên tập thể hình 10 phút thì hơn!
• ～ように感じる / ～感じがする — Cảm thấy như là...
  V / Adj / N + ように感じる
  “自然からはなれてしまうような感じしませんか？” — Bạn có cảm thấy như mình đang xa rời thiên nhiên không?
• ～によって / ～による — Tùy thuộc vào / Nhờ vào
  N + によって
  “どれぐらいの距離を歩くかにもよると思うんですけど。” — Mình nghĩ điều này cũng tùy thuộc vào khoảng cách bạn đi bộ nữa.
• ～わけではない — Không hẳn là, không có nghĩa là
  V-plain / Adj / N + わけではない
  “家の中に自然があるわけでもないから。” — Bởi vì không hẳn là trong nhà lúc nào cũng có thiên nhiên.
• ～はずだ — Chắc chắn là, hẳn là
  V-plain + はず
  “背中も使うし、お腹の筋肉も使ってるはず。” — Lưng cũng hoạt động và chắc chắn là cơ bụng cũng đang được sử dụng.
• ～ばかり — Toàn là, chỉ toàn
  N / V-te + ばかり
  “本当にね、いいことばかりなんですね！” — Thật sự toàn là những điều tốt đẹp thôi đấy!
• ～に左右される — Bị chi phối / Bị ảnh hưởng bởi
  N + に左右される
  “散歩はどうしても天候に左右されますよね。” — Đi dạo thì kiểu gì cũng bị chi phối bởi yếu tố thời tiết.
• ～にとっても — Đối với... cũng
  N + にとっても
  “それが私にとってもすごく心地いいんですね。” — Điều đó đối với bản thân mình cũng cực kỳ dễ chịu.
• ～とはいかない — Không thể đến mức..., chưa thể nói là...
  V-plain + とはいかない
  “やせる…やせるとはいかないかもしれないけど。” — Giảm cân... chưa thể nói là giảm cân ngay được nhưng cơ thể săn chắc hơn.