Billie Eilish me dévoile les coulisses de son quotidien

Bài học tiếng Anh trên beehoc, soạn theo một video: 20 từ vựng và 12 mẫu ngữ pháp, mỗi mục kèm câu trong video, có thẻ ghi nhớ và bài trắc nghiệm.

Từ vựng

• nightclub — hộp đêm
  “It really does, you can feel it's a nightclub.”
• tank — bình / bể chứa
  “It was like six hours of being in a big tank of water,”
• goggles — kính bơi
  “with no nose plug, no goggles, no oxygen tank underneath.”
• rewarding — đáng tự hào, bổ ích
  “But it was really, really rewarding, and I couldn't be more happy with how it turned out.”
• practicality — tính thực tế
  “I just really believe in the practicality of things.”
• washed out — mờ nhạt, phai màu
  “Because I went home and I couldn't see—everything was super washed out and every light had a giant orb around it.”
• painful — đau đớn
  “Okay, so it was a painful experience.”
• unpleasant — không dễ chịu, khó chịu
  “And if the end goal requires something that's going to be uncomfortable or unpleasant, I'll do anything for the art.”
• freaked out — hoảng sợ, hoang mang
  “I used to be really freaked out by water and being underwater,”
• necessity — sự cần thiết, điều thiết yếu
  “I think also that song was just like a necessity in... I needed to say some truth, you know?”
• testament — minh chứng, bằng chứng
  “This song was like a perfect testament to my and my brother's relationship”
• superficial — hời hợt, nông cạn
  “I've never really had anyone around that was superficial and wanted something surface-level from me”
• hourglass — đồng hồ cát
  “And you didn't pass any question and you even beat the hourglass.”
• interactive — có tính tương tác
  “It's how I've always connected with my fans, and honestly it's one of the greatest tools in being present with the fans and interactive.”
• dire — thảm khốc, khẩn cấp
  “Yeah, we're... it's getting pretty dire.”
• eco-friendly — thân thiện với môi trường
  “to make sure that everything I do is as thought through as possible in terms of being eco-friendly and conscious and not wasteful.”
• inconvenience — sự bất tiện
  “a little bit of an inconvenience sometimes, but it's so important.”
• corny — sến sẩm, ngớ ngẩn
  “don't let being cringed out or feeling like something is cringy or corny get to you.”
• sibling — anh chị em ruột
  “Because when you work with a sibling, there's times when you're like, 'Oh my God', because it's your sibling.”
• embarrassing — xấu hổ, ngượng ngùng
  “No, I'm not going to pronounce it, it's embarrassing!”

Ngữ pháp

• used to + V — đã từng làm gì trong quá khứ
  subject + used to + verb base
  “I used to be really freaked out by water and being underwater,” — Tôi đã từng rất hoảng sợ nước và việc ở dưới nước,
• couldn't be + comparative — không thể... hơn được nữa (cực kỳ)
  subject + couldn't be + comparative adjective
  “But it was really, really rewarding, and I couldn't be more happy with how it turned out.” — Nhưng kết quả thực sự rất đáng tự hào, và tôi không thể hài lòng hơn với kết quả đạt được.
• anytime + clause — bất cứ khi nào
  anytime + subject + verb
  “but anytime I can do something practically, I always will choose that.” — nhưng bất cứ khi nào tôi có thể làm điều gì đó thực tế, tôi sẽ luôn chọn cách đó.
• instead of + V-ing — thay vì làm gì
  instead of + gerund (V-ing)
  “instead of looking at it and being like, 'It looks like it's real, but it didn't really look like that then.'” — thay vì nhìn vào đó và kiểu 'Trông có vẻ thật nhưng lúc đó không như vậy.'
• if ... hadn't + V3, ... would never have + V3 — câu điều kiện loại 3 phủ định (nếu đã không... thì đã không...)
  if + subject + had not + past participle, subject + would never have + past participle
  “and would never have made this song if I hadn't allowed some honesty to happen.” — và sẽ không bao giờ làm bài hát này nếu tôi không cho phép sự thành thật diễn ra.
• beat around the bush — nói vòng vo, né tránh vấn đề chính
  beat around the bush (idiom)
  “and we don't ever have to beat around the bush and try to save somebody's feelings” — và chúng tôi không bao giờ phải nói vòng vo hay cố gắng giữ kẽ cho cảm xúc của ai đó
• without having to + V — mà không cần phải làm gì
  without + having to + verb base
  “and I can say anything without having to worry about somebody taking it out of context” — và tôi có thể nói bất cứ điều gì mà không cần phải lo lắng việc ai đó suy diễn ra khỏi ngữ cảnh
• might as well + V — chẳng thà / thà làm gì còn hơn
  subject + might as well + verb base
  “I can't do the big thing, so I might as well just do nothing,” — Tôi không thể làm điều gì lớn lao, nên chẳng thà tôi không làm gì cả,
• in terms of + N/V-ing — xét về mặt, về khía cạnh
  in terms of + noun / gerund
  “to make sure that everything I do is as thought through as possible in terms of being eco-friendly and conscious and not wasteful.” — để đảm bảo rằng mọi thứ tôi làm đều được cân nhắc kỹ lưỡng nhất có thể về mặt thân thiện với môi trường, có ý thức và không lãng phí.
• get the best of someone — chiếm ưu thế, chi phối hoặc làm ai gục ngã
  get the best of + pronoun/noun
  “So don't let that get the best of you.” — Vì vậy đừng để điều đó chiếm ưu thế chi phối bạn.
• would rather + V ... or/than ... — thà làm việc A hơn là việc B
  subject + would rather + verb base ... or/than ...
  “Would we rather be a little inconvenienced and live, or totally blissful and then the world dies?” — Chúng ta thà chịu một chút bất tiện để sống, hay hoàn toàn hạnh phúc rồi thế giới diệt vong?
• look something up — tra cứu (trong từ điển, trên mạng)
  look + noun/pronoun + up
  “We looked it up and it was so beautiful and cool-looking,” — Chúng tôi đã tra cứu nó và thấy nó thật đẹp và ấn tượng,