Mes 3 endroits préférés à Paris

Bài học tiếng Pháp trên beehoc, soạn theo một video: 15 từ vựng và 9 mẫu ngữ pháp, mỗi mục kèm câu trong video, có thẻ ghi nhớ và bài trắc nghiệm.

Từ vựng

• la canicule — đợt nắng nóng kéo dài
  “Dans ce genre de situation, on dit que c'est la canicule.”
• se balader — đi dạo, đi tản bộ
  “Je vais me balader un peu dans les rues de Paris.”
• les inconvénients — các nhược điểm, bất lợi
  “Elle a ses avantages et ses inconvénients.”
• l'heure de pointe — giờ cao điểm
  “Je vais pas prendre le métro le matin aux heures de pointe.”
• se rafraîchir — làm mát, giải nhiệt
  “Ils font tout ce qu'ils peuvent pour se rafraîchir.”
• verdoyant — xanh tươi, xanh mướt
  “C'est vraiment très joli, très verdoyant.”
• la trottinette — xe trượt scooter
  “On vient de voir un presque accident de trottinette.”
• en plein essor — đang trên đà phát triển mạnh mẽ
  “C'est un marché en plein essor.”
• étroit — hẹp, nhỏ hẹp
  “Les rues sont très étroites.”
• le trottoir — vỉa hè
  “Elle a réussi à interdire le stationnement sur les trottoirs.”
• le piéton — người đi bộ
  “C'est peut-être mieux pour la sécurité des piétons.”
• la vocation — thiên chức, nghề nghiệp đam mê
  “J'ai vraiment trouvé ma vocation.”
• perpendiculaire — vuông góc
  “La rue Saint-Maur qui est perpendiculaire.”
• compact — gọn gàng, tập trung
  “La ville est très compacte.”
• la pause déjeuner — giờ nghỉ trưa ăn uống
  “C'est bientôt l'heure de la pause déjeuner pour moi.”

Ngữ pháp

• Futur proche (aller + infinitif) — thì tương lai gần (sắp làm gì)
  aller (hiện tại) + động từ nguyên thể
  “Je vais me balader un peu dans les rues de Paris.” — Tôi sẽ đi dạo một chút trên các con phố ở Paris.
• Négation avec 'ne ... rien' — phủ định 'không có gì'
  ne + động từ + rien
  “J'ai rien de spécial de prévu.” — Tôi không có gì đặc biệt được lên kế hoạch.
• Passé récent (venir de + infinitif) — quá khứ gần (vừa mới làm gì)
  venir (hiện tại) + de + động từ nguyên thể
  “On vient de voir un presque accident de trottinette.” — Chúng ta vừa thấy một vụ suýt tai nạn xe scooter.
• Expression de la cause avec 'parce que' — bày tỏ nguyên nhân 'bởi vì'
  Mệnh đề + parce que + Mệnh đề chỉ nguyên nhân
  “C'est intéressant parce qu'on vient de voir un accident.” — Điều này thật thú vị bởi vì chúng ta vừa thấy một vụ tai nạn.
• Obligation impersonnelle (il va falloir / il faut) — diễn tả sự bắt buộc khách quan (sẽ cần phải / phải)
  il faut / il va falloir + động từ nguyên thể
  “Il va falloir les laisser sur des places de parking.” — Sẽ cần phải để chúng ở các chỗ đậu xe.
• Gérondif (en + participe présent) — thể hiện hành động xảy ra đồng thời (vừa... vừa / khi...)
  en + động từ dạng participe présent (-ant)
  “Je suis tombé dessus par hasard en marchant.” — Tôi vô tình bắt gặp nó khi đang đi bộ.
• Pronom relatif 'ce qui / ce que' — đại từ quan hệ thay thế cho toàn bộ ý đằng trước (điều mà / điều làm cho)
  ce qui + động từ / ce que + chủ ngữ + động từ
  “C'est vraiment ça qui est cool à Paris.” — Đó thực sự là điều tuyệt vời ở Paris.
• Conditionnel présent (souhait / hypothèse) — thì điều kiện diễn tả mong muốn hoặc giả định nhẹ nhàng
  Gốc tương lai + đuôi (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient)
  “Je voulais vous parler de ce sujet.” — Tôi muốn nói với các bạn về chủ đề này.
• Tournure d'emphase 'C'est ... que / qui' — cấu trúc nhấn mạnh 'Chính là... mà/người mà'
  c'est + danh từ/đại từ + qui/que
  “C'est là que j'ai fait mes études.” — Chính là ở đó mà tôi đã học đại học.