Ngữ pháp JLPT N1
〜ばそれまでだ / 〜たらそれまでだ
Nếu V thì là hết/ coi như xong Ｖば
- Cấp độ
- JLPT N1
Giải thích
Diễn tả một sự việc nào đó nếu xảy ra thì tất cả sẽ chấm dứt/ trở nên vô nghĩa/ uổng phí. Mẫu này thường hàm chứa cảm xúc tiêu cực hoặc bi quan. Cấu trúc thường này kết hợp cùng「V ても ...」(dù có V) với dạng: 「A ても、B ば / たら＋それまでだ」. ふ せっせい
Ví dụ
いい資料を作っても、使われなければそれまでだ。
Làm tài liệu hay mà không được dùng thì cũng coi như xong.
Ôn mẫu này cùng 213 mẫu ngữ pháp N1 bằng thẻ ghi nhớ và bài điền câu — miễn phí, không cần đăng ký.
Luyện ngữ pháp N1