Ngữ pháp JLPT N1
いざ〜となると / 〜となれば
Đến lúc…thì…/ Đến khi thực sự... thì... なったら
- Cấp độ
- JLPT N1
Giải thích
Mẫu câu diễn tả hành động, sự việc mà trong giai đoạn chuẩn bị hoặc trong tưởng tượng, suy nghĩ thì có thể làm được, nhưng khi thực sự bắt tay vào làm thì mới thấy bất ngờ là khó, hoặc khó hơn mình tưởng. Mở rộng: Ngữ pháp này còn có 2 cách nói mang tính quán dụng ngữ: 「いざとなると」 hành động ra sao.
Ví dụ
いざ話すとなると、何を言えばいいかわからなくなる。
Đến lúc thực sự phải nói thì tôi lại không biết nói gì.
Gặp mẫu này trong bài học video
Các bài học từ video người Nhật nói thật có ghi chú mẫu này.
Ôn mẫu này cùng 213 mẫu ngữ pháp N1 bằng thẻ ghi nhớ và bài điền câu — miễn phí, không cần đăng ký.
Luyện ngữ pháp N1