～と言っても過言ではない

Giải thích

Diễn tả hành động, sự việc mà người nói cảm thấy đúng với hoặc tương đương với bản chất. Cách nói này đưa ra đánh giá mạnh mẽ về nội dung được nhắc đến, đều có thể sử dụng với nét nghĩa tốt hoặc xấu. Là cách nói hơi cứng/ trang trọng, không thường dùng trong hội thoại hằng ngày và thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh. か ごん

Ví dụ

Gặp mẫu này trong bài học video

Các bài học từ video người Nhật nói thật có ghi chú mẫu này.

Mẫu khác trong N1